Nekadašnji nazivi pojedinih dijelova grada Biograda

U prilogu su nekadašnji nazivi (toponimi) pojedinih dijelova grada Biograda nastali prema sjećanju Rade Dominisa pok. Šime, a na temelju popisa kojeg je svojedobno u Zavičajni muzej Biograd na Moru bio donio pok. Mile Strpić. Neki nazivi su i danas u uporabi, neki ne. U takvom, izvornom, obliku donosimo stare nazive pojedinih dijelova Biograda s ciljem kako bi se oni otrgli od zaborava.

MURAJ, stari zid ili ostaci zidina, bedema kojima je nekada Biograd bio opasan, a koje su se protezale sve do pizzerije Cocolino (Baranijeve kuće). Ovaj toponim Muraja danas je potpuno izgubljen, odnosno malo tko ga još upotrebljava.

STARI MLIN, mlin za mljevenje žitarica nalazio se preko puta današnjeg restorana Guste ili kod Medića muja. Srušen je 50-ih godina 20. stoljeća. U tom objektu bila je smještena i stolarska radionica Marija Krstinića, stolara. Pored starog mlina nalazile su se i dvije potleušice u kojima se nalazio mlin za masline.

ČARDAK, dio grada koji se protezao od Štrekeljove kuće kod trajektne luke, pa sve do mlina, odnosno do Muraja.

JAZ, dio koji se i danas tako naziva, obuhvaća predio od zgrade Komunalca do zgrade Pučkog otvorenog učilišta.

VRULJE, preko puta današnjeg hotela IN, naziv dobio zbog vrila vode i jama. Na tom predjelu dugo je radila i uljara, a također se nekada nalazila i klaonica.

ŠKVER, na tom se predjelu nalazilo brodogradilište obitelji Uroda.

KOD TKALICE, od brodogradilišta prema zapadu, predio oko kuće u kojoj je radila (tkalja) Jakas Milica, a koja je bila rodom iz Betine.

PRIMORJE, BOŠANA, dio od bolnice prema moru, pa putem prema Sv. Filip i Jakovu.

GLAVICA, lokacija sa sjeverne strane župne crkve Sv. Stošije, a s donje strane je gusterna oko koje se nalazi veliki popločani plato na kojem se sušila „rana šenica, kukuruz i sočivo“.

ŽEGAR, predio gdje se nalaze ostaci istraženog i konzerviranog samostanskog kompleksa Sv. Ivana.

VAROŠ, danas se u tome dijelu grada nalaze županijski uredi, zgrada gradske uprave, stara škola i proteže se sve do hotela Ilirija.

NA PIJACI, radi se o staroj tržnici na čijem je mjestu 80-ih godina 20. stoljeća izgrađena poslovno stambena zgrada.

KOD MLINA, lokacija od Starog mlina do zgrade Komunalca.

KOD MITRA, odnosno IZA BUŽE, lokacija kod caffe bara Obala.

Stara razglednica Biograda na Moru

(Izvor: Samardžić, Draženko (2014.). Obrti i zanati u Biogradu na Moru početkom 20. stoljeća. Zavičajni muzej Biograd na Moru: Biograd na Moru)